TEXTE 2

POURQUOI L'EURO ?

Pour concrétiser l'Europe économique

L'Europe existe déjà dans les textes et sous la forme de certaines institutions. Jusqu'à présent, les échanges entre citoyens et entreprises restaient soumis aux frontières monétaires.

Aujourd'hui un nouvel espace de libre circulation est né avec la création de l'Union Économique et Monétaire (UEM) au 1er janvier 1999. Elle s'accompagne de la naissance d'une monnaie unique : l'euro.

Pour instituer une réelle stabilité économique et monétaire

Avec la fixation de parités irrévocables entre l'euro et les monnaies des États membres de l'U.E.M., il n'y a désormais plus de fluctuation monétaire entre les monnaies de ces pays.

La crédibilité de l'U.E.M. repose sur la solidité de l'économie de chaque pays.

C'est en mai 1998 que, sur la base de l'analyse des critères de convergence, les 15 gouvernements de l'Union Européenne (U.E.) ont établi la liste des pays qui ont rejoint le "premier cercle" des pays de l'U.E.M.

Pour établir une grande monnaie mondiale

Jusqu'à présent, la moitié des échanges mondiaux était réalisée en dollars, alors que les exportations américaines ne représentaient que 13 % du total de ces échanges.

Face au dollar et au yen, la Monnaie unique européenne devient l'une des trois grandes monnaies de réserve et de référence dans les échanges internationaux.

Pour faciliter la vie des citoyens européens

A l'intérieur de la zone euro, il n'y a plus d'opérations de change mais uniquement des opérations de conversion sur la base des parités définitives des monnaies par rapport à l'euro.

Il est désormais plus facile, grâce au double affichage où figurent monnaie nationale et euro, de comparer les prix des produits et des services.

L'adoption de l'euro sera suivie de l'abandon progressif des monnaies nationales et un changement de référence important pour les citoyens et les entreprises. Une période de transition a été ménagée entre le 1er janvier 1999 et le 31 décembre 2001.

La Société Générale est à votre disposition pour vous accompagner dans cette mutation.